Hi Roger, You should try photographing the text alone, and in daylight, maybe. There is nothing readable this way. The round impression could point to non-Chinese or modern porcelain. It would be best if you could upload pictures of the item to make sure if it is Chinese.